Los discursos de la Reunión Sacramental
estuvieron muy relacionados con la porción de Escrituras de hoy. En
nuestra mente tiene que estar presente siempre que las Escrituras han sido
preservadas para guiarnos e instruirnos. Podemos ver entonces los distintos
líderes espirituales que tuvieron a su cargo las planchas menores
de Nefi. Ellos nos dejaron enseñanzas sobre el poder de la palabra
y cómo se cumplirán los propósitos del Señor
al sacar a luz las Escrituras que hoy conocemos como el Libro de Mormón.
Después que Mormón compendió
las planchas mayores de Nefi, encontró las planchas menores de Nefi
y las incluyó en su registro (Las Palabras de Mormón 1:3–5).
Los primeros seis libros del Libro de Mormón, desde 1 Nefi hasta Omni,
son una traducción de esas planchas menores. El libro que lleva
el nombre Las Palabras de Mormón es la explicación que dio
Mormón del motivo por el que incluyó las planchas menores.
Sirve como una transición entre los registros de las planchas menores
y los de las mayores.
Palabras
de Mormón
6 Mas he aquí, tomaré estas planchas que contienen
estas profecías y revelaciones, y las pondré con el resto
de mis anales, porque me son preciosas, y sé que serán preciosas
para mis hermanos.
7 Y hago esto para un sabio
propósito; pues así se me susurra, de acuerdo con las impresiones
del Espíritu del Señor que está en mí. Y ahora
bien, no sé todas las cosas; mas el Señor sabe todas las
cosas que han de suceder; por tanto, él obra en mí para que
yo proceda conforme a su voluntad.
Con la porción de Escrituras de hoy terminamos de leer las planchas
menores. Como siempre, encontraremos una gran variedad de temas. Nos concentraremos
en tres de ellos durante el día de hoy.
Los Nefitas Prosperan por Medio de un Arrepentimiento
Contínuo
|
Jarom 1
10 Y aconteció que los profetas del Señor amonestaron al pueblo de Nefi,
según la palabra de Dios, que si ellos no guardaban los mandamientos,
sino que caían en transgresión, serían destruidos
de sobre la faz de la tierra.
11 Por tanto, los profetas y los sacerdotes y los maestros trabajaron
diligentemente, exhortando con toda longanimidad al pueblo a la diligencia,
enseñando la ley de Moisés y el objeto para el cual fue dada,
persuadiéndolos a mirar adelante hacia el Mesías y a creer
en su venida como si ya se hubiese verificado. Y fue de esta manera como
les enseñaron.
12 Y sucedió que por obrar así, evitaron que los
del pueblo fuesen destruidos de sobre la faz de la tierra; pues compungieron
sus corazones con la palabra, exhortándolos sin cesar a que se arrepintieran.
|
- Los Profetas Amonestaron
al Pueblo de Nefi (Exhortación al Arrepentimiento)
- Los Profetas Usaron
la Palabra de Dios (Escrituras y Revelación Directa)
- Enseñaron la
Ley de Moisés y El Objeto Por la Cual Fue Dada
- Mirar Hacia Adelante
Hacia el Mesías
- Creer en la Venida
del Mesías Como Si Ya Se Hubiese Verificado
- El Pueblo Compungió
Su Corazón
|
Amonestar = Advertir o prevenir. Los profetas,
los líderes y los padres amonestan y enseñan a otras personas
a ser obedientes al Señor y a sus enseñanzas.
Palabra de Dios = Instrucciones, mandamientos
o un mensaje de Dios. Los hijos de Dios pueden recibir su palabra en forma
directa, por revelación, mediante el Espíritu o por medio
de sus siervos escogidos (DyC 1:38).
Enseñanzas Sobre el Objetivo de la Ley
de Moisés
Alma 34
13 De modo que es menester que haya un gran y postrer sacrificio;
y entonces se pondrá, o será preciso que se ponga, fin al derramamiento
de sangre; entonces quedará cumplida la ley de Moisés; sí,
será totalmente cumplida, sin faltar ni una jota ni una tilde, y
nada se habrá perdido.
14 Y he aquí, éste
es el significado entero de la ley, pues todo ápice señala
a ese gran y postrer sacrificio; y ese gran y postrer sacrificio será
el Hijo de Dios, sí, infinito y eterno.
15 Y así él
trae la salvación a cuantos crean en su nombre; ya que es
el propósito de este último sacrificio poner en efecto las
entrañas de misericordia, que sobrepujan a la justicia y proveen
a los hombres la manera de tener fe para arrepentimiento.
Mosiah 13
28 Y además, os digo que la salvación no viene sólo
por la ley; y si no fuera por
la expiación que Dios mismo efectuará por los pecados e iniquidades
de los de su pueblo, éstos inevitablemente perecerían, a
pesar de la ley de Moisés.
29 Y ahora os digo que se hizo necesario que se diera una ley a
los hijos de Israel, sí, una ley muy estricta; porque eran una gente
de dura cerviz, presta para hacer el mal y lenta para acordarse del Señor
su Dios;
30 por tanto, les fue dada una ley; sí, una ley de prácticas
y ordenanzas, una ley que tenían que observar estrictamente de día
en día, para conservar vivo en ellos el recuerdo de Dios y su deber
para con él.
31 Mas he aquí, os digo que todas estas cosas eran símbolos
de cosas futuras.
32 Y bien, ¿entendieron la ley? Os digo que no; no todos entendieron la ley; y esto
a causa de la dureza de sus corazones; pues no entendían que ningún
hombre podía ser salvo sino por medio de la redención de
Dios.
Compungir = Poner
o ponerse compungido (Sinónimo: atribular)
Compungido = Apenado
por haber hecho algo malo o por compasión de sí mismo o de
otro.
Podemos ver cómo la
obra de los profetas, por medio de la Palabra de Dios, dió el fruto
de preservar al pueblo física y espiritualmente. También nosotros
podemos "mirar hacia la Segunda Venida" de Cristo el Mesías como
si ya se hubiese verificado. ¿Qué promesas hay para ese día?
¿Qué podemos hacer para traer esas bendiciones en nuestra
vida?
Mosíah 3
13 Y el Señor Dios ha enviado a sus santos profetas entre
todos los hijos de los hombres, para declarar estas cosas a toda familia,
nación y lengua, para que así, quienes creyesen que Cristo habría
de venir, esos mismos recibiesen la remisión de sus pecados y se
regocijasen con un gozo sumamente grande, aun como si él ya hubiese
venido entre ellos.
|
Ahora llevemos nuestra atención a la segunda mitad
del Libro de Omni, escrita por Amalekí, donde se manifiesta la importancia
de preservar los registros porque muestra lo que sucedió con un
pueblo que no lo había hecho. Amalekí grabó la historia
de Mosíah y sus seguidores, a quienes el Señor mandó
dejar la tierra de Nefi.
La Importancia
de Tener y Escudriñar Los Registros Sagrados |
Omni 1
14 Y descubrieron a un
pueblo llamado el pueblo de Zarahemla. Ahora bien, hubo gran alegría
entre el pueblo de Zarahemla; y también Zarahemla se regocijó
en extremo porque el Señor había enviado al pueblo de Mosíah
con las planchas de bronce que contenían los anales de los judíos.
17 Y en la época en que Mosíah los descubrió,
habían llegado a ser numerosos en extremo. No obstante, habían
tenido muchas guerras y graves contiendas, y de cuando en cuando habían
caído por la espada; y su idioma se había corrompido, y no
habían llevado anales consigo, y negaban la existencia de su Creador;
y ni Mosíah ni su pueblo podían entenderlos.
|
- Zarahemla Se Regocijó Al Ver El Don de
Dios
- Don = El Pueblo de Mosíah + Planchas de
Bronce (Anales de los Judíos)
- Por No Llevar Registros
Su Idioma Se Había Corrompido
- Por No Llevar Registros
Habían Perdido el Conocimiento de Dios y del Mesías
|
Podemos ver entonces
las graves consecuencias de no tener los Anales de las Escrituras a nuestro
alcance. Podemos entender entonces la gran alegría de Zarahemla
y su pueblo al ver el don de la Providencia de Dios para corregir y restaurar
lo que habían perdido.
|
¿Cómo nos afecta tener las
Escrituras y no estudiarlas? |
1 Nefi 5
21 Y habíamos
obtenido los anales que el Señor nos había mandado, y los escudriñamos
y descubrimos que eran deseables; sí, de gran valor para nosotros,
por motivo de que podríamos preservar los mandamientos del Señor
para nuestros hijos.
22 Por lo tanto, fue en la sabiduría del Señor que
los lleváramos con nosotros mientras viajábamos por el desierto
hacia la tierra de promisión.
2 Nefi 9
4 Porque sé que habéis
escudriñado mucho, un gran número de vosotros, para saber
acerca de cosas futuras; por tanto, yo sé que vosotros sabéis
que nuestra carne tiene que perecer y morir; no obstante, en nuestro cuerpo
veremos a Dios.
Jacob 4
6 Por tanto, escudriñamos
los profetas, y tenemos muchas revelaciones y el espíritu de profecía;
y teniendo todos estos testimonios, logramos una esperanza, y nuestra fe
se vuelve inquebrantable, al grado de que verdaderamente podemos mandar
en el nombre de Jesús, y los árboles mismos nos obedecen,
o los montes, o las olas del mar.
Jacob 7
23 Y sucedió que la paz y el amor de Dios nuevamente se
restablecieron entre el pueblo; y escudriñaron las Escrituras; y
no hicieron más caso de las palabras de este hombre inicuo.
Mosíah 1
7 Y ahora bien, hijos
míos, quisiera que os acordaseis de escudriñarlas diligentemente,
para que en esto os beneficiéis; y quisiera que guardaseis los mandamientos
de Dios para que prosperéis en la tierra, de acuerdo con las promesas
que el Señor hizo a nuestros padres.
D&C 20
8 y le dio poder de lo
alto para traducir el Libro de Mormón, por los medios
preparados de antemano,
11 probando al mundo que las Santas Escrituras son verdaderas,
y que Dios inspira a los hombres y los llama a su santa obra en esta edad
y generación, así como en las antiguas;
13 Teniendo, pues, tan grandes testigos, por ellos será juzgado el mundo,
sí, cuantos desde ahora en adelante
lleguen a tener conocimiento de esta obra.
14 Y los que la reciban con fe, y obren con rectitud, recibirán
una corona de vida eterna;
15 mas para quienes endurezcan sus corazones en la incredulidad
y la rechacen, se tornará para su propia condenación.
|
- No Sabremos Que Son
Deseables y de Gran Valor
- No Tendremos los Mandamientos
para Enseñar a Nuestras Familias
- No Sabremos
Sobre Las Cosas Futuras
- No Tendremos Revelaciones
Ni El Espíritu de Profecía Ni Otros Dones Espirituales
de Gran Valor
- Tendremos el Peligro
de Ser Engañados por Falsos Maestros (como Sherem) y Caer en la
Apostasía
- Perderemos un
Gran Beneficio Espiritual y Físico
(Prosperidad)
- Endureceremos
El Corazón Contra Los Testigos Que Juzgarán Al Mundo
|

Ahora estudiaremos una exhortación
dada por Amalekí en el libro de Omni. Luego de escudriñar las
Escrituras vamos a complementar este conocimiento con ciertas enseñanzas
rabínicas, adaptadas para nuestro propósito.
Exhortación de Amalekí
|
Omni 1
26 Y ahora bien, mis
amados hermanos, quisiera que vinieseis a Cristo, el cual es el Santo de
Israel, y participaseis de su salvación y del poder de su redención.
Sí, venid a él y ofrecedle vuestras almas enteras como ofrenda,
y continuad ayunando y orando, y perseverad hasta el fin; y así como
vive el Señor, seréis salvos.
|
|
Vamos a
concentrarnos un poco en el tema de las OFRENDAS. Se puede decir en forma
general que la Ley de Moisés requería que las personas presentaran
ofrendas a Dios (tanto en forma espontánea como en forma obligatoria).
En las siguientes Escrituras antiguas y modernas vamos
a ver que la presentación de ofrendas exigía una preparación
previa de aspectos espirituales y materiales. El aspecto físico tenía
que ver con la elección y preparación de la víctima
para el sacrificio. Como vimos durante esta clase todos los aspectos de la
Ley apuntaban (y apuntan) al sacrificio expiatorio del Hijo de Dios. Esto
continuó hasta la muerte y resurrección de Jesucristo. A partir
de ese momento hubo un cambio en los requisitos de Dios para mantener nuestra
remisión de los pecados. Veremos sin embargo, que la preparación
ESPIRITUAL continúa en forma constante hasta el día actual
a través de todas las edades del tiempo. A esto denominamos la "Ley
de Sacrificio".
Salmos 34
18 Cercano está Jehová
a los quebrantados de corazón; Y salva a los contritos de espíritu.
Salmos 51
10 Crea en mí, oh Dios, un corazón limpio, Y renueva un espíritu
recto dentro de mí.
17 Los sacrificios de Dios son el espíritu quebrantado; Al corazón
contrito y humillado no despreciarás tú, oh Dios.
2 Nefi 2
7 He aquí, él se ofrece a sí mismo en sacrificio
por el pecado, para satisfacer las demandas de la ley, por todos los de
corazón quebrantado y de espíritu contrito; y por nadie más
se pueden satisfacer las demandas de la ley.
3 Nefi 9
19 Y vosotros ya no me ofreceréis más el derramamiento
de sangre; sí, vuestros sacrificios y vuestros holocaustos cesarán,
porque no aceptaré ninguno de vuestros sacrificios ni vuestros holocaustos.
20 Y me ofreceréis como sacrificio un corazón quebrantado
y un espíritu contrito. Y al que venga a mí con un corazón
quebrantado y un espíritu contrito, lo bautizaré con fuego
y con el Espíritu Santo, así como los lamanitas fueron bautizados
con fuego y con el Espíritu Santo al tiempo de su conversión,
por motivo de su fe en mí, y no lo supieron.
D&C 59
8 Ofrecerás un sacrificio al Señor tu Dios en rectitud,
sí, el de un corazón quebrantado y un espíritu contrito.
9 Y para que más íntegramente te conserves sin mancha
del mundo, irás a la casa de oración y ofrecerás tus
sacramentos en mi día santo;
10 porque, en verdad, éste es un día que se te ha señalado
para descansar de tus obras y rendir tus devociones al Altísimo;
Bien. Por medio de estas Escrituras
podemos entonces comprender a qué se refiere Amalekí al hablar
de esa ofrenda completa que debemos darle al Señor. Y en D&C
59 se enseña que este requisito está vigente hoy día
y podemos llevarlo a cabo a través de nuestra adoración en
el Día Santo.
Ahora presentaré una
adaptación de las enseñanzas de Rabbi Yitzchak Ginsburg del
Gal Einal Institute. Estas enseñanzas son a su vez una recopilación
de los sabios judíos y están basadas en el estudio de la Torá.
Como bien sabemos, la Torá está conformada por los cinco Libros
de Moisés, que estaban preservados en las Planchas de Bronce, y eran
el texto de estudio de Lehi, Nefi, Jacob y los demás profetas.
|
Una Enseñanza Sobre las Ofrendas
del Libro de Levítico (VaYikra)
|
|
Traducción
1 Y llamó (el
Eterno) a Moisés, y le habló el Eterno desde la tienda de asignación,
diciendo:
2 Habla a los
hijos de Israel y les dirás: Cuando alguno de vosotros ofreciere
un sacrificio
al Eterno de cuadrúpedo, del ganado mayor y del
ganado menor ofreceréis vuestro sacrificio.
|
Transliteración
1 Vayikra el-Moshe vayedaber
Adonay elav me'Ohel Mo'ed lemor.
2 Daber el-beney Yisra'el ve'amarta alehem adam ki-yakriv
mikem korban
l'Adonay min-habehemah min-habakar umin-hatson
takrivu et-korbanchem.
|
Levítico 1
1 Llamó Jehová
a Moisés, y habló con él desde el tabernáculo
de reunión, diciendo:
2 Habla a los hijos de Israel y diles: Cuando alguno de entre vosotros
ofrece ofrenda a Jehová, de ganado vacuno u ovejuno haréis
vuestra ofrenda.
|
Palabras Claves Marcadas
1 = KRA = KaRÁ raíz
que significa "llamar"
2 = KRBN = KoRBaN = ofrenda
o sacrificio
3 = BKR = BaKaR = ganado
(en general)
|
El Libro de Levítico
comienza con el servicio básico del Tabernáculo. El Libro
de Éxodo culmina con la terminación de la construcción
y el descenso de la gloria del Señor en el Tabernáculo. Los
sabios enseñan que Moisés era una persona tan humilde y de
naturaleza rectificada que no entraba al Tabernáculo a menos que fuera
llamado específicamente a hacerlo.
De la forma que está escrita la frase en hebreo se entiende que
cuando alguien traía un sacrificio debía considerarse como
si él mismo se estuviera sacrificando a Dios.
La raíz de la palabra "sacrificio" (KoRBaN) es K+R+B. Esta raíz significa
"acercarse" (KaRaB). El propósito
del Tabernáculo (y de los Templos en general) es darnos la habilidad
de acercarnos a Dios y experimentar su gloria y su esencia.
La raíz de la palabra "llamar" (KaRA) es K+R+A. Vemos que raíces
de KoRBaN y KaRA
tienen en común dos letras (K y R). Solamente la tercera letra es
distinta y eso forma una secuencia. KaRA
termina en aleph (la primera letra del alfabeto hebreo) y KoRB termina en bet (la segunda letra del
alfabeto hebreo). Por esto entendemos el orden correcto para servir a Dios.
Primero debemos abrirnos a Dios para poder oír su llamado (como pasó
con Moisés). Antes de poder realizar nuestra misión para Dios
(la obra aquí en la tierra) debemos acercarnos a Él, estar
dispuestos a sacrifircarnos nosotros mismos. Si bien en nuestro corazón
debemos estar dispuestos a morir por Dios, en cambio traemos una ofrenda.
Luego podemos ir al mundo como emisarios de Dios (llamados por el Santo Sacerdocio)
para "acercar a otros".
La primera especie animal nombrada específicamente como sacrificio
es "ganado", BaKaR. El uso de esta
raíz en vez de otras más comunes, nos lleva a conclusiones
muy ilustrativas. La raíz de BaKaR es una permutación de la
raíz de KoRBaN (o sea, las mismas letras arregladas de forma distinta).
La raíz de BaKaR también significa "mañana" y en forma
más esencial "análisis crítico", la habilidad de distinguir
entre el bien y el mal. El momento cuando el amanecer nos permite distinguir
entre el estado de oscuridad y de luz.
Así que como BaKaR es la primera especie mencionada para el sacrificio,
entendemos que el principio de acercarse (KaRaB) a Dios es la habilidad
de distinguir en uno mismo entre el bien y el mal, y deshacerse del mal.
Esto es como si la estrella de la "mañana" comenzara a brillar en
nuestra consciencia. Así que para acercarse a Dios (ofrecer sacrificio)
tenemos que tener el poder de BaKaR.
Bueno espero que no estén muy mareados. Suele suceder cuando uno
usa palabras de un idioma que no conoce. OK. Dado que vimos que BaKaR (ganado)
es permutación de KaRaB (acercarse), un sabio rabino judío
realizó una meditación haciendo la serie completa de 6 permutaciones
con las tres letras. Su hallazgo es sorprendente. Preparé una serie
de imágenes para asociarlas con las palabras. Creo que Ustedes a su
vez van a descubir nuevas asociaciones con los principios del Evangelio tratados
en la lección de hoy.
Empezamos con el "llamado" que experimentó Moisés y luego
las 6 permutaciones con sus significados.
|
"Sí, venid a él y ofrecedle
vuestras almas enteras como ofrenda"
|
Apocalipsis 3
20 He aquí, yo estoy a la puerta y llamo; si
alguno oye mi voz y abre la puerta, entraré a él, y cenaré
con él, y él conmigo.
|
1 Samuel 3
4 Jehová llamó
a Samuel; y él respondió: Heme aquí.
|
Inicio
(Oir el) Llamado
Alma 10
6 Sin embargo, endurecí mi corazón, porque fui llamado muchas veces, y no quise oír;
de modo que sabía concerniente a estas cosas, mas no quería
saber; por lo tanto, seguí rebelándome contra Dios, en la
iniquidad de mi corazón, hasta el cuarto día de este séptimo
mes, en el décimo año del gobierno de los jueces.
|
1
Acercarse
Sacrificio
Jacob 4
5 He aquí,
ellos creyeron en Cristo y adoraron al Padre en su nombre; y también
nosotros adoramos al Padre en su nombre. Y con este fin guardamos la ley
de Moisés, dado que orienta nuestras almas hacia él; y por
esta razón se nos santifica como obra justa, así como le fue
contado a Abraham en el desierto el ser obediente a los mandamientos de Dios
al ofrecer a su hijo Isaac, que es una semejanza de Dios y de su Hijo Unigénito.
|
Génesis 22
9 Y cuando llegaron
al lugar que Dios le había dicho, edificó allí Abraham
un altar, y compuso la leña, y ató a Isaac su hijo, y lo puso
en el altar sobre la leña.
|
Enós 1
4 Y mi alma tuvo
hambre; y me arrodillé ante mi Hacedor, y clamé a él
con potente oración y súplica por mi propia alma; y clamé
a él todo el día; sí, y cuando anocheció, aún
elevaba mi voz en alto hasta que llegó a los cielos.
|
|
2
Tumba
|
Romanos 6
11 Así también vosotros consideraos muertos al pecado, pero
vivos para Dios en Cristo Jesús, Señor nuestro.
|
1 Corintios 15
42 Así también es la resurrección de los muertos.
Se siembra en corrupción, resucitará en incorrupción.
43 Se siembra en deshonra, resucitará en gloria; se siembra en debilidad,
resucitará en poder.
|
|
3
Pudrirse
|
|
4
Corral
Helamán 3
26 Y aconteció
que la obra del Señor prosperó, a tal grado que se bautizaron
muchas almas e ingresaron a la iglesia de Dios, sí, hasta decenas
de miles.
|
2 Nefi 9
1 AHORA bien, amados hermanos míos, he
leído estas cosas para que sepáis de los convenios del Señor
que ha concertado con toda la casa de Israel,
2 que él ha declarado a los judíos por boca de sus
santos profetas, aun desde el principio, de generación en generación,
hasta que llegue la época en que sean restaurados a la verdadera iglesia y redil
de Dios, cuando sean reunidos en las tierras de su herencia, y sean
establecidos en todas sus tierras de promisión.
|
2 Nefi 2
26 Y el Mesías
vendrá en la plenitud de los tiempos, a fin de redimir a los hijos
de los hombres de la caída. Y porque son redimidos de la caída,
han llegado a quedar libres para siempre, discerniendo el bien del mal,
para actuar por sí mismos, y no para que se actúe sobre ellos,
a menos que sea por el castigo de la ley en el grande y último día,
según los mandamientos que Dios ha dado.
|
Malaquías 4
2 Mas a vosotros los
que teméis mi nombre, nacerá el Sol de justicia, y en sus
alas traerá salvación; y saldréis, y saltaréis
como becerros de la manada.
|
5
Ganado
Mañana
Distinguir
|
|
6
Rayo
Flash de Entendimiento
|
Jarom 1
4 Y hay muchos
entre nosotros que reciben muchas revelaciones, porque no todos son obstinados.
Y todos los que no son de dura cerviz, y tienen fe, gozan de comunión
con el Santo Espíritu, el cual se manifiesta a los hijos de los hombres
según su fe.
D&C 88
67 Y si vuestra
mira está puesta únicamente en mi gloria, vuestro cuerpo entero
será lleno de luz y no habrá tinieblas en vosotros; y el cuerpo
lleno de luz comprende todas las cosas.
|
Para "acercarnos" a Dios y ofrecernos
como sacrificio a Él, debemos oír el llamado de la voz espiritual.
Luego debemos estar dispuestos a entrar en la tumba y sepultar nuestro viejo
hombre (o mujer) de pecado hasta que se "pudre" y se desvanece, y luego
revivir por el poder de la expiación del Santo Mesías para
entrar en el "corral" como "ganado" con el poder de discernimiento de la
mañana, y experimentar finalmente el rayo de entedimiento del Santo
Espírtu que nos enseñará todas las cosas que son necesarias,
dando testimonio del Padre y del Hijo. De ahí en adelante podremos
ser instrumentos en las manos de Dios para traer a otros a su redil.
|
Dios nos bendiga para poder siempre recordar la importancia de las Escrituras
para nosotros y para nuestras familias.
Omni 1
26 Y ahora bien, mis amados
hermanos, quisiera que vinieseis a Cristo, el cual es el Santo de Israel,
y participaseis de su salvación y del poder de su redención.
Sí, venid a él y ofrecedle vuestras almas enteras como ofrenda,
y continuad ayunando y orando, y perseverad hasta el fin; y así como
vive el Señor, seréis salvos.
Copyright © 2004 por Daniel Plata. Todos los derechos
reservados. Ninguna parte de este texto se puede reproducir
en forma o medio alguno para lucro comercial sin el previo consentimiento
por escrito por parte del autor. Se pueden hacer copias digitales
o impresas para distribuir en forma gratuita para uso personal
y público sin uso comercial.
|